Concert 音樂會
Hear our planet’s wild beauty and power - and be inspired to fight to help protect it. Pulitzer Prize-winning composer John Luther Adams, who spent his youth in the wilds of Alaska as an environmental activist, writes music deeply in tune with the natural world. Gregor Mayrhofer’s "Insect Concerto", written to create awareness about a worldwide decline of insect populations, highlights a special urgency about biodiversity loss and its impact on our ecosystem.
聽聽與我們同處一宿的奇珍和生靈——將啟迪大家一起捍衛牠們、保護牠們。普立茲獎得主、自幼在阿拉斯加郊外成長且致力於環保運動的作曲家約翰・路德・亞當斯，為我們寫下大自然之樂調。柏林愛樂樂團卡拉揚學院的指揮和作曲家格力哥・邁賀法為全球昆蟲數量銳減問題引起關注，特意創作了《昆蟲協奏曲》，將古典樂器的聲音與昆蟲的「歌曲」相結合，提示人與自然之間平衡實在到達非常嚴峻的處境。
Programme:
John Luther Adams: there is no one, not even the wind (2017) Asian Premiere
Gregor Mayrhofer: Insect Concerto - Ensemble version (2019) Asian Premiere
曲目：
約翰・路德・亞當斯：闃無一人，更無風 (2017) 亞洲首演
格力哥・邁賀法：昆蟲協奏曲 (室樂版本，2019) 亞洲首演
27.11.2020 (Fri 五) 2000
28.11.2020 (Sat 六) 1700
Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre 香港文化中心 劇場
*After the concert on 27 November (Friday), there will be a meet-the-artist session. Angus Lee, HKNME Programme Manager, will be in dialogue with Gregor Mayrhofer, joining through the internet, speak on the concept and idea behind his Insect Concerto, the world’s first musical piece for orchestra and insects.
11月27日音樂會後「演後藝人談」環節，將由香港創樂團節目經理李一葦於網上與作曲家格力哥・邁賀法即時對話，探討首次將樂團與昆蟲的「歌曲」相結合的《昆蟲協奏曲》背後的創作理念。
FREE admission
免費 憑票入場
Registration:
網上訂票：
https://forms.gle/MqnxVbaSdiS9aa7Q7
Limited tickets are also available at the Enquiries Counter of the Hong Kong Cultural Centre (9am-9pm) from 12 Nov onwards, on a first-come-first-served basis.
11月12日起，香港文化中心詢問處（9am-9pm）有少量門票公開派發，先到先得。
==========
“Caravanserais” is financially supported by the Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.
項目計劃資助：香港特別行政區政府藝術發展計劃。